Data protection

As a rule, you can use our website without having to disclose any personal data. Where personal data (e.g. name, address or e-mail address) is collected on our web pages, it is always done, where possible, on a voluntary basis. We will not pass on this data to third parties without your express consent.

We would like to remind you that the transmission of data via the Internet (e.g. when communicating via e-mail) can pose security risks. It is impossible to ensure absolute protection of data against unauthorised access by third parties.

We hereby expressly prohibit third parties from using the contact data we are obliged to publish on our website to send us unsolicited advertising or information material. The operators of the website explicitly reserve the right to take legal action against anyone sending them unsolicited advertising material, e.g. in the form of spam e-mails.

Data protection declaration for the use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service of Google Inc. (”Google”). Google Analytics uses “cookies”, i.e. text files that are stored on your computer and make it possible to analyse how you use the website. The information on your use of this website generated using the cookies is generally transferred to and stored on a server operated by Google in the USA. If the IP anonymiser on this website has been activated, however, Google will truncate your IP address before passing it on to parties located in member states of the European Union or in other countries that are parties to the Agreement on the European Economic Area.

Only in exceptional cases will your full IP address be sent to a Google server in the USA, where it will be truncated. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate how you utilise the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services relating to website activity and Internet usage. Google will not associate the IP address it captures via your browser using Google Analytics with any other data held by Google.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser. However, please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. Furthermore, you can prevent Google from capturing and processing the data generated by the cookies and revealing how you use the website (including your IP address) by downloading and installing the browser plug-in available via the following link: //